剪短的 nghĩa là gì

• kéo lớn (để tỉa cây, xén lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự xén (lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lông cừu xén ra, (kỹ thuật) sự trượt, sự dịch chuyển, (số nhiều) (như) sheers, cắt, chặt (bằng kiếm, dao, kéo...), xén, cắt, hớt, bị biến dạng, bị méo mó, bị đứt gãy (vật liệu...); làm biến dạng, làm méo mó, làm đứt gãy, (nghĩa bóng) tước, lấy mất

• 剪     [jiǎn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 11 Hán Việt: TIỄN 1. cái...
• 短     [duǎn] Bộ: 矢 - Thỉ Số nét: 12 Hán Việt: ĐOẢN 1. a. ngắn;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 剪短     [jiǎnduǎn] xén; cắt ngắn。把...剪得短些。 ...
• 短的     xem brief ngắn, cụt, lùn, thấp (người), thiển cận, chỉ thấy việc trước mắt,...

• 」她抚上因手术而剪短的头发。
  Cô ta muốn nói tới mái tóc bị cắt đi vì phẫu thuật.
• 想剪短的旅程吗?
  Bạn muốn một chuyến du lịch ngắn hơn?
• 她试图剪短的故事。
  Nàng cố cắt ngắn câu chuyện đi.
• “你是不是要剪短的啊？”
  “Cô có muốn cắt ngắn không?”
• 两侧剪短的发型
  Tóc cắt ngắn 2 bên
• 这个可怕的礼物就是我应得的造成的伤害我,为我剪短的生命。
  Quà tặng kinh khủng này là điều mà tôi xứng đáng phải nhận lãnh cho những gì tôi gây ra, cho những cuộc đời bị tôi cắt ngắn lại.