办 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (辦)
[bàn]
Bộ: 力 - Lực
Số nét: 4
Hán Việt: BIỆN
1. xử lý; lo liệu; làm。办理;处理;料理。
办入学手续
làm thủ tục nhập học
2. sáng lập; lập; mở; kinh doanh; tổ chức。创设;经营。
办工厂
mở nhà máy
办学校
lập trường học
严办
nghiêm trị
3. mua; mở; mua sắm; bài trí。采购;置备。
办货
mua hàng
办酒席
mở tiệc rượu
Từ ghép:
办案 ; 办报 ; 办不到 ; 办差 ; 办得到 ; 办法 ; 办稿 ; 办公 ; 办公会议 ; 办公室 ; 办公桌 ; 办好 ; 办后事 ; 办理 ; 办事 ; 办事处 ; 办事员 ; 办学 ; 办置 ; 办罪

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不过你放心 我有办法把凶星赶走
Nhưng anh yên tâm, tôi có cách đuổi ngôi sao xấu này đi.

别问理由 我只要你照办
Đừng hỏi tôi tại sao, tôi chỉ cần anh làm chuyện này.

当你的父亲离开了办公室， 他回家，他睡.
Khi cha cậu làm xong việc, ông ấy chỉ về nhà, rồi ngủ.

他会没办法感受任何事
Bác sĩ, ông sẽ lấy đi khả năng cảm nhận của anh ấy.

但很抱歉 我没办法那么做
Nhưng tôi rất tiếc, tôi không thể làm việc đó được.