[běifānghuà]名tiếng Bắc; tiếng miền Bắc; tiếng phương Bắc。长江以北的汉语方言。广义的北方话还包括四川、云南、贵州和广西北部的方言。北方话是普通话的基础方言。地方话: tiếng bản xứ北方: [běifāng]名1. phương Bắc。北。2. khu vực Bắc bộ。北部地区,在中国指黄河流域及其北的地区。东北方: phía đông bắc, miền đông bắc, đông bắc, về hướng đông bắc