千山万壑 nghĩa là gì

trăm núi nghìn khe

• 导河，开湖，让千山万壑的溪流有了归宿:    khơi sông đào hào, để nước của trăm núi ngàn khe có nơi quy tụ.
• 让千山万壑的溪流有了归宿:    khơi sông đào hào, để nước của trăm núi ngàn khe có nơi quy tụ.
• 千山万水:    thiên sơn vạn thủy

Câu ví dụ

一旦把千山万壑踩在脚下，真正的对手便是自己了。
Giờ có làm rùm beng lên thì kẻ thiệt thân chính là bản thân mình ấy.