千山万壑 nghĩa là gì

• trăm núi nghìn khe

• 千     [qiān] Bộ: 十 - Thập Số nét: 3 Hán Việt: THIÊN 1. nghìn; ngàn;...
• 山     [shān] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 3 Hán Việt: SƠN 1. núi。地面形成的高耸的部分。...
• 万     [mò] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: MẶC họ Mặc Sĩ。万俟。 Từ...
• 壑     [hè] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 17 Hán Việt: HÁCH khe; vũng; khe suối;...
• 千山     thiên sơn ...

• 一旦把千山万壑踩在脚下，真正的对手便是自己了。
  Giờ có làm rùm beng lên thì kẻ thiệt thân chính là bản thân mình ấy.