半...不 nghĩa là gì

[bàn...bù]
nửa...nửa; nửa; dở; bán ... bán (gần giống "半...半", thường hàm ý không ưa)。略同"半...半"多含厌恶意。
半死不活。
sống dở chết dở
半明不暗。
tranh tối tranh sáng
半新不旧。
nửa mới nửa cũ
半生不熟。
nửa sống nửa chín; sường sượng

• 半:    [bàn]Bộ: 十 - ThậpSố nét: 5Hán Việt: BÁN1. một nửa; rưỡi。二分之一;一半（没有整数时用在量词前，有整数时用在量词后）。2. giữa; trung gian。在...中间。半路上giữa đường3. chút; rất ít; tí xíu。比喻很少。半点消息都没有。không hề có chút tin tức gì cả4. hơ
• 不:    [bú]Bộ: 一 - NhấtSố nét: 4Hán Việt: BẤTkhông。 xem不'bù'。[bù]Bộ: 一(Nhất)Hán Việt: BẤT副1. không (dùng trước động từ, hình dung từ hoặc các phó từ khác biểu thị sự phủ định)。用在动词、形容词和其他副词前面表示否定。不去không đ
• 半...半:    [bàn...bàn]nửa...nửa; nửa; bán; bán ...bán (dùng trước hai từ hoặc từ tố tương phản để biểu thị hai tính chất hoặc trạng thái tương phản cùng tồn tại). 分别用在意义相反的两个词或词素前面，表示相对的两种性质或状态同时存在。半文半白。nửa Vă

đọc thêm ↓