卑微 nghĩa là gì

[bēiwēi]
hèn mọn; thấp kém; nhỏ bé; tầm thường; ti tiện (địa vị)。(形)地位低下，主要指地位低下而渺小。
我是卑微的平民百姓。
tôi là dân thường hèn mọn (dân ngu khu đen).

• 卑微的:     ti tiện, đáng khinh, hèn mạt, đê tiện, sự thật (của một việc gì...)(thuộc) người ở, (thuộc) đầy tớ, khúm núm, quỵ luỵ, người ở, người hầu, đầy tớnhỏ bé, nhỏ mọn, ốm yếu
• 卑微的人:    người ti tiện, người đê tiện, người lén lút hèn hạ, xấu hổ, hổ thẹn, ti tiện, đê tiện, lén lút hèn hạ
• 我是卑微的平民百姓:    tôi là dân thường hèn mọn (dân ngu khu đen).

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

比卑微的现钞还要难一些啊 您不觉得吗，主教？
Một số tiền không phải nhỏ. Phải không nào, Giám Mục?

陛下，您真伟大，请接受我卑微的供奉吧
Thưa bệ hạ vĩ đại, hãy chấp nhận món quà mọn này.

我，很喜欢 这位出身卑微 但充满热情的先生
Cậu mập này, làm tôi nhớ đến lời dạy của cha tôi

整天吃止疼药 麻醉我卑微的存在
Tôi uống percocet mỗi ngày để quên đi nỗi khổ này.

别把我当成个 卑微的矮人君主
Chớ có nói với ta như thể ta chỉ là tên vua Lùn hèn mọn.