卑微 nghĩa là gì
phát âm: [ bēiwēi ]
"卑微" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [bēiwēi]
hèn mọn; thấp kém; nhỏ bé; tầm thường; ti tiện (địa vị)。(形)地位低下,主要指地位低下而渺小。
我是卑微的平民百姓。
tôi là dân thường hèn mọn (dân ngu khu đen).
Câu ví dụ
- 比卑微的现钞还要难一些啊 您不觉得吗,主教?
Một số tiền không phải nhỏ. Phải không nào, Giám Mục? - 陛下,您真伟大,请接受我卑微的供奉吧
Thưa bệ hạ vĩ đại, hãy chấp nhận món quà mọn này. - 我,很喜欢 这位出身卑微 但充满热情的先生
Cậu mập này, làm tôi nhớ đến lời dạy của cha tôi - 整天吃止疼药 麻醉我卑微的存在
Tôi uống percocet mỗi ngày để quên đi nỗi khổ này. - 别把我当成个 卑微的矮人君主
Chớ có nói với ta như thể ta chỉ là tên vua Lùn hèn mọn. - 巨大的苦难与卑微所得,那些人们在追问
Gian nan lớn, gian nan nhỏ đòi hỏi thế giới một lời giải. - 而我是卑微的,但超帅气的
Và ta là người khiêm tốn, nhún nhường đẹp trai - 只是卑微的木雕工
Chỉ là một người thợ điêu khắc gỗ hèn mọn. - 与卑微的人谈话,要依靠谦敬.
Nói chuyện với người thấp kém nên dựa vào khiêm hạ. - 在那里,也无卑微的人在其中寄居」。
Ở nơi đâu họ cũng là những kẻ không mời mà đến.”