卑鄙的人 nghĩa là gì

kẻ hèn nhát, kẻ ném đá giấu tay
người keo cú, người bủn xỉn
(động vật học) sâu bọ, côn trùng, (nghĩa bóng) đồ nhãi nhép, đồ sâu bọ, đồ giun dế
chỉ điển viên; mật báo viên
(động vật học) loài bò sát, người hèn hạ, người đê tiện; người luồn cúi, kẻ bợ đỡ, kẻ liếm gót, bò, (nghĩa bóng) hèn hạ, đê tiện; luồn cúi, bợ đỡ, liếm gót
người nô lệ (đen & bóng), người làm việc đầu tắt mặt tối, thân trâu ngựa, người bỉ ổi, làm việc đầu tắt mặt tối, làm thân trâu ngựa
người khổ sở, người cùng khổ; người bất hạnh, kẻ hèn hạ, kẻ đê tiện, kẻ khốn nạn, (thông tục) thằng bé, con bé

• 卑鄙的:    vô giáo dục, vô lại, đểu cángđáng khinh, đê tiện, bần tiệnhỏng, suy đồi; sa đoạ, truỵ lạcnhư chó, chó má, cắn cẩu như chóđê tiện, ti tiện, ô nhục, nhục nhã, (từ hiếm,nghĩa hiếm) ở địa vị hèn mọn, ở
• 卑鄙的家伙:    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đê tiện, người đáng khinhcon lợn, người tham ăn tục uống; người bẩn tưởi; người tồi tàn
• 卑鄙的男人:    đồ ti tiện, đồ vô lại, đồ đểu cáng, kẻ đáng khinh, (từ cổ,nghĩa cổ) người lái xe khách, (từ cổ,nghĩa cổ) đứa bé để sai vặt; đứa bé nhặt bóng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你这个卑鄙的人 你很贱 你是恶心的人*
Em là cặn bã, loài giòi bọ. Em rẻ mạt và biến thái.

听着听着 随你把我想成多么卑鄙的人 但是 呃
Nào nào, anh nghĩ về tôi thế nào cũng được nhưng

你会接受吗, 父亲？ - 当然 天知道你舅舅已经花了多少钱 在那个卑鄙的人身上
Sao nó có thể làm như vậy với người mẹ tội nghiệp này chứ?

小镇上最富有和卑鄙的人
Người giàu nhất và hà tiện nhất thị trấn.