厚颜 nghĩa là gì

[hòuyán]
mặt dày; mặt dày mày dạn; vô liêm sỉ。脸皮厚，不知羞耻。
厚颜无耻
mặt dày mày dạn; mặt mo không biết xấu hổ.

• 厚颜地:    xem barefaced
• 厚颜的:    táo tợn, cả gan, mặt dạn mày dày, trơ tráo, không biết xấu hổ, vô lễ, hỗn xược
• 厚颜无耻:    [hòuyán wúchǐ]1. vô liêm sỉ; mặt dạn mày dày。不知羞耻，自以为是。2. hỗn láo; hỗn xược。不端庄稳重，行为不体面，对别人不尊重。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我的大人，我不知道 厚颜无耻什么意思
Rất tiếc thưa ngài, tôi không hiểu mặt dày mài dạn là gì.

你是个厚颜无耻的丫头，不是吗
Ngươi là một con ả mặt dày mày dạn, phải không?

就在下一页，他厚颜无耻地断定，他已经
Ngay trang sau, ông còn cả gan khẳng định rằng ông ta đã

世间竟还有如此厚颜无耻的女人。
Trên đời này có những người đàn bà hết sức trơ trẽn.

这场厚颜无耻的攻击事件 是极道的恶棍所为
Trò tấn công đê hèn này... là do đám Yakuza gây ra.