×

及时 nghĩa là gì

phát âm: [ jíshí ]   及时 câu
[jíshí]
1. đúng lúc; kịp thời; kịp lúc; đúng thời vụ。正赶上时候，适合需要。
及时雨。
mưa đúng lúc.
及时播种。
gieo hạt đúng thời vụ.
2. lập tức; ngay; kịp thời。不拖延;马上;立刻。
有问题就及时解决。
có vấn đề thì giải quyết ngay.
  • 不及时:    [bùjíshí]trễ; trễ giờ; không kịp。没有赶上时候。如雨不得不及时，它们可能不会开花。nếu mưa trễ; thì cây trồng không thể ra hoa
  • 及时地:    đúng dắn, thích đáng, chính đáng, đủ, đúng giờ, đúng lúcđúng lúc, hợp thời
  • 及时的:    đúng lúc, hợp thời

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 我没能及时阻止事情的发生
    Tôi đã không thể ngăn ngừa nó. Tôi thành thật xin lỗi.
  2. 必须及时阻止他们的婚礼
    Phải nhanh chóng tìm ra nó, để có thể ngăn cản hôn lễ
  3. 不如及时行乐 严肃的事情以后再说
    Có thể vui vẻ bây giờ Và gác lại những chuyện khác
  4. 及时跟我汇报情况 还有别让卡特碍手碍脚
    Ráng cho tôi biết chi tiết, và cố giữ Carter tránh xa ra.
  5. 及时出现总比等待邀请好 不是吗？
    Tới đúng giờ thì tốt hơn... là được mời, đúng không?

    6. Những từ khác

    1. "及其他" là gì
    2. "及日" là gì
    3. "及早" là gì
    4. "及早振拔" là gì
    5. "及早的" là gì
    6. "及时制度" là gì
    7. "及时地" là gì
    8. "及时复信" là gì
    9. "及时复信 收到读者来信后，就立即复了信。 及时复信" là gì
    10. "及早振拔" là gì
    11. "及早的" là gì
    12. "及时制度" là gì
    13. "及时地" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech