反过来 nghĩa là gì

trở lại, ngược lại

• 就反过来追问:    vừa nghe lời kỳ lạ này, liền hỏi lại ngay.
• 一听这话不是味儿，就反过来追问:    vừa nghe lời kỳ lạ này, liền hỏi lại ngay.
• 过来:    [guòlái]1. nhiều; đủ; quá (dùng sau động từ, thường dùng với '得'hoặc'不')。用在动词后，表示时间、能力、数量充分(多跟'得'或'不'连用)。活儿不多，我一个人干得过来。công việc không nhiều; mình tôi làm là được rồi.这几天我忙不过来。mấy hôm nay tôi bận qu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

本来该我去抓她 而不是反过来
Tôi đáng lẽ phải săn lùng ả, không phải ngược lại.

当你心里想的是否定的答案时 你又怎么能对他说"是"呢 反过来也一样
Sao ta có thể nói "có" khi ta muốn nói "không" và ngược lại?

因为它们往往像是主人，而不是反过来
Vì có vẻ chúng mới là chủ, chứ không phải chúng ta.

但反过来说 这或许能使他们回归常人
Hoặc ngược lại, có thể khiến chúng nhân đạo hơn.

或者反过来如果我很无能的话 我的房子一定也很糟
Hay là tôi không trọn vẹn và thêm nữa là nhà tôi cũng không.