发憷 nghĩa là gì

[fāchù]
bỡ ngỡ; sợ; rụt rè; e ngại; sợ sệt; nhút nhát; bẽn lẽn。畏惧;害怕; 胆怯;畏缩。
初次登台，心里有点发憷。
lần đầu tiên lên sân khấu; trong lòng hơi e ngại.
她见到陌生人就发憷。
cô ấy thấy người lạ là nhút nhát

• 心里有点发憷:    lần đầu tiên lên sân khấu, trong lòng hơi e ngại.
• 初次登台，心里有点发憷:    lần đầu tiên lên sân khấu, trong lòng hơi e ngại.
• 她见到陌生人就发憷:    cô ấy thấy người lạ là nhút nhát

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但很多“老司机”遇到突发火情，也会发憷。
rất nhiều tài xế “cứng tay” mà cũng gặp nạn trên đèo

我心中有点发憷，想到了一个让我不舒服的可能性：唯道这是个女人？
Trong lòng tôi liền có điểm sáng, nghĩ tới một cái làm cho tôi thật sự không ngờ có thể nghĩ: lẽ nào đó là một phụ nữ?

我心中有点发憷，想到了一个让我不舒服的可能性：难道这是个女人？
Trong lòng tôi liền có điểm sáng, nghĩ tới một cái làm cho tôi thật sự không ngờ có thể nghĩ: lẽ nào đó là một phụ nữ?

想想心里就发憷，在沙发上看2个小时电视我就已经觉得不舒服，更别提一整天了。
Tôi thì chỉ cần ngồi trên ghế sofa xem TV chừng 2 tiếng đồng hồ là đã bắt đầu cảm thấy không thoải mái rồi, đừng nói là suốt cả ngày.

”獐头鼠目青年也有些发憷，整个广凌郡妖怪绝大多数都臣服在水神麾下，便是因为水神太可怕。
Đầu trâu mặt ngựa thanh niên cũng có chút e dè, toàn bộ Nghiễm Lăng Quận yêu quái tuyệt đại đa số đều thần phục tại Thủy Thần dưới trướng, liền là bởi vì Thủy Thần quá đáng sợ.