发生故障 nghĩa là gì

sự chạy, trục trặc

• 故障:    [gùzhàng]trục trặc; hỏng hóc; vướng mắc; cản trở; sự cố (máy móc)。(机械、仪器等)发生的不能顺利运转的情况;毛病2.。发生故障xảy ra sự cố排除故障loại bỏ hỏng hóc
• 故障的:    hỏng, xộc xệch (máy móc), suy nhược, ốm yếu, quỵ (người, ngựa...)(từ lóng) bị tiêu rồi, bị khử rồi, bị phăng teo rồi; bị phá sạch rồi
• 发生:    [fāshēng]1. sinh ra; xảy ra; sản sinh。原来没有的事出现了;产生。发生变化có thay đổi发生事故có sự cố; xảy ra tai nạn发生关系có quan hệ; nảy sinh quan hệ2. phôi thai; trứng phát triển (sau khi thụ tinh)。卵子受精后逐渐生长的过程。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但是飞船碰上流星雨 伪装系统发生故障了
Phi thuyền gặp mưa sao băng. Lớp ngụy trang bị lộ.

摄像机好像发生故障了 嘿 你准备怎么办？
Máy quay giống bị hỏng, nhưng họ, cậu muốn làm gì, phải không?

“我只是想通知她，飞机会发生故障。
"Họ chỉ nói với chúng tôi rằng máy bay bị trục trặc.

问题4：如果机器发生故障，有什么保证？
Câu 4: Nếu máy tôi bị lỗi thì bảo hành như thế nào ?

但电梯突然发生故障，两人被困在电梯里。
Mất điện đột ngột, 2 người mắc kẹt trong thang máy