故障 nghĩa là gì

[gùzhàng]
trục trặc; hỏng hóc; vướng mắc; cản trở; sự cố (máy móc)。(机械、仪器等)发生的不能顺利运转的情况;毛病2.。
发生故障
xảy ra sự cố
排除故障
loại bỏ hỏng hóc

• 故障的:    hỏng, xộc xệch (máy móc), suy nhược, ốm yếu, quỵ (người, ngựa...)(từ lóng) bị tiêu rồi, bị khử rồi, bị phăng teo rồi; bị phá sạch rồi
• 发生故障:    sự chạy, trục trặc
• 排除故障:    (Tech) chỉnh lỗi, gỡ rối

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不能把军队当成故障保险
Ta không hề muốn quân đội mất đi sự an toàn ở đây.

但是，实际上，没有，这是戈雅的故障。
Nhưng, thực sự thì, không phải vậy, đó là lỗi của Goya.

做成防火系统故障的样子
Chúng ta sẽ thông báo hệ thống phòng cháy đã bị hỏng.

你坐的火车出轨 机械故障
Tàu đã bị trật đường rây. Có sự trục trặc nào đó.

而且看上去那里的网络也发生了故障
Và có vẻ kết nối mạng ở khu vực đó đã bị ngắt.