fetcher and carrie đứa trẻ đầu sai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mồi chài, bả (quyến rũ người)
- 植物人: [zhíwùrén]người sống đời sống thực vật (người mà não bị thương tổn hoặc bị xuất huyết làm cho não bị mất khả năng hoạt động, hoàn toàn không có tri giác.)。指严重脑外伤、脑出血等引起的大脑皮层丧失活动能力，完全没有知觉的人。
- 探囊取物: [tànnángqǔwù]dễ như trở bàn tay; dễ như bỡn。伸手到袋子里取东西。比喻能够轻而易举地办成某件事情。
- 竹取物语: taketori monogatari
