竹取物语 nghĩa là gì

taketori monogatari

• 物语:    monogatari
• 取物人:    fetcher and carrie đứa trẻ đầu sai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mồi chài, bả (quyến rũ người)
• 探囊取物:    [tànnángqǔwù]dễ như trở bàn tay; dễ như bỡn。伸手到袋子里取东西。比喻能够轻而易举地办成某件事情。