可怖的 nghĩa là gì

sự kinh sợ, sự kinh hãi, sự khiếp sợ, sự khiếp đảm, điều làm kinh hãi, vật làm khiếp sợ, kinh sợ, kinh hãi, khiếp sợ, nghĩ đến mà sợ; sợ, dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, làm run sợ, làm kinh sợ, uy nghiêm lẫm liệt
kinh khủng, khủng khiếp, ghê khiếp
nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)
dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ

• 可怖:    tính hung bạo, sự tàn ác, sự tàn bạo, hành động hung ác, hành động tàn bạo, (thông tục) sự lầm to
• 恐怖的:    làm kinh khiếp; làm kinh hoàngtính rùng rợn, tính khủng khiếp, sự nhợt nhạt tái mét(thuộc) yêu tinh, (thuộc) quỷ ăn thịt người; như yêu tinh, như quỷ ăn thịt người(thuộc) yêu tinh, (thuộc) quỷ ăn th
• 可怖地:    ghê sợ, ghê khiếp, tái mét, nhợt nhạt như xác chết, (thông tục) kinh khủng, rùng rợn, trông phát khiếp (nụ cười), tái mét, nhợt nhạt như người chết, rùng rợn, ghê khiếp

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他们在躲避世界上最可怖的暴力。
Hãi hùng cuộc sống trong đất nước bạo lực nhất thế giới.

他们对我做的事是非常可怖的
Những gì chúng làm với tôi là rất tàn ác.

不要让小孩认为死亡是奇怪或可怖的事。
Ðừng để cho đứa trẻ nghĩ chết là một cái gì ghê gớm lạ lùng.

白天里没有可怖的吸血的怪物
Ban ngày không có quái vật hút máu đáng sợ

三人熬过了一个可怖的夜晚。
Cả ngàn người trải qua một đêm kinh hoàng.