可憎的 nghĩa là gì

đáng ghét; đáng ghê tởm
chết tiệt
xấu đau xấu đớn, tồi tệ vô cùng
cực kỳ tàn ác; ghê tởm (tội ác, kẻ phạm tội...)
gớm guốc (hình thù); ghê tởm (tinh thần đạo đức)
khó chịu, đáng ghét, ghê tởm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) độc
ghê tởm

• 可憎的事物:    sự ghê tởm, sự kinh tởm; sự ghét cay ghét đắng, vật kinh tởm; việc ghê tởm; hành động đáng ghét
• 极可憎的:    kinh khủng, kinh khiếp, kinh tởm, xấu xa, (thông tục) đáng ghét; hết sức khó chịu; quá lắm
• 可憎:    [kězēng]đáng ghét; khó ưa。令人厌恶; 可恨。面目可憎。mặt mũi đáng ghét。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在以色列家，我见了可憎的事。
Đối với người Israel, đây là một điều khủng khiếp.

绑架狗儿： 东南亚可憎的狗肉交易
Bắt cóc chó: Buôn bán thịt chó bất nhân ở Đông Nam Á

12他们行可憎的事知道惭愧吗？
12 Chúng nó làm ra sự gớm ghiếc, há lấy làm xấu hổ ư?

你们所行一切可憎的事够了，
mọi sự đáng gớm ghiếc của các ngươi đã đủ rồi.

他们都败坏，做了可憎的事，
Chúng nó đều bại hoại, đã làm những việc gớm ghiếc;