可憎恨的 nghĩa là gì

bỉ ổi, rất đáng ghét

• 憎恨的:    đầy căm thù, đầy căm hờn, đáng căm thù, đáng căm hờn, đáng căm ghétphẫn uất, oán giận, phật ý, bực bội
• 令人憎恨的:    ghê tởm, đáng ghét, (+ from) trái với, mâu thuẫn với, không hợp với, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ of) ghê tởm, ghét cay ghét đắng
• 充满憎恨的:    đáng nguyền rủa, đáng ghét, ghê tởm, xấu số, phận rủi, phận hẩm hiu, phiền toái, khó chịuđáng nguyền rủa, đáng ghét, ghê tởm, xấu số, phận rủi, phận hẩm hiu, phiền toái, khó chịu

Câu ví dụ

“最可憎恨的一种，而且是最有理由被憎恨的，就是高利贷；高利贷是从钱的本身里而不是从钱的自然对象里获利的。
“Cái loại đáng khinh ghét nhất, và với lý do lớn nhất, là cho vay lấy lãi [9], vốn nó tạo một lợi nhuận ra ngay từ chính đồng tiền, và không từ đối tượng tự nhiên của nó.

" 最可憎恨的一种﹐而且是最有理由被憎恨的﹐就是高利贷﹔高利贷是从钱的本身里而不是从钱的自然对象里获利的。
“Cái loại đáng khinh ghét nhất, và với lý do lớn nhất, là cho vay lấy lãi [9], vốn nó tạo một lợi nhuận ra ngay từ chính đồng tiền, và không từ đối tượng tự nhiên của nó.

“最可憎恨的一种，而且最有理由被憎恨的，就是高利贷；高利贷是从钱的的本身里而不是从钱的自然对象里获利的。
“Cái loại đáng khinh ghét nhất, và với lý do lớn nhất, là cho vay lấy lãi [9], vốn nó tạo một lợi nhuận ra ngay từ chính đồng tiền, và không từ đối tượng tự nhiên của nó.