可辨别的 nghĩa là gì

có thể công nhận, có thể thừa nhận, có thể nhận ra

• 不能辨别的:    không thể phân biệt được
• 辨别:    [biànbié]动phân rõ; phân biệt。根据不同事物的特点，分析比较，使易混事物分别开来，着重指分辨、分别。辨别真伪和正误。phân rõ thực giả; đúng sai辨别真假。phân rõ thật giả辨别方向。phân biệt phương hướng
• 别的:    [biéde]cái khác。其他的;另外。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

温暖的气温已经以可辨别的方式影响了一些物种。
Nhiệt độ ấm hơn đã ảnh hưởng đến một số loài theo những cách rõ ràng.

纸质书还拥有马上即可辨别的尺寸、形状以及重量。
Sách giấy còn có kích cỡ, hình dáng và trọng lượng có thể nhận biết tức thời.

纸质书还拥有马上即可辨别的尺寸、形状以及重量。
Sách giấy còn có một kích cỡ, hình dáng và sức nặng mà ta có thể nhận biết được tức thời.

值得记住的是，由于纯净的汗水没有可辨别的气味，因此出汗本身可能并不是吸引蚊子的原因。
Điều đáng ghi nhớ là, vì mồ hôi nguyên chất không có mùi rõ ràng, chỉ riêng mồ hôi không thể thu hút muỗi.

值得记住的是，由于纯净的汗水没有可辨别的气味，因此出汗本身可能并不是吸引蚊子的原因。
Điều đáng nhớ là, vì mồ hôi nguyên chất không có mùi rõ ràng, mồ hôi có thể không chịu trách nhiệm về việc thu hút muỗi.