可靠地 nghĩa là gì

chắc chắn, đáng tin cậy; xác thực (tin tức...)
một cách hợp lý, một cách đáng tin cậy; một cách có trách nhiệm
an toàn, chắc chắn (được che chở khỏi nguy hiểm, thiệt hại), có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt; tỏ ra thận trọng
ổn định, vững chắc, bất khuất, kiên định (nhân cách)
luôn luôn, lúc nào cũng

• 可靠:    [kěkào]1. tin cậy; sự đáng tin; sự tín nhiệm。可以信赖依靠。他忠诚老实，为 人很可靠。anh ấy trung thành chân thật; người ta rất tin cậy.2. đáng tin; có thể tin được。真实可信。这个消息可靠不可靠?tin tức này có thật sự đáng tin hay kh
• 不可靠:    sự có thể sai lầm; sự có thể là saitính không đúng sự thực, tính dối trá, tính gian dối, tính không thật thàsự không chắc chắn, điều không chắc chắn; điều không rõ; điều không xác thực, tính dễ đổi,
• 可靠性:    tính có thể tin được, tính đáng tin cậy, tính có căn cứsự đáng tin cậy, sự cho chạy thử trên một quâng đường dài (ô tô) (cốt để thử sức bền chịu đựng hơn là thử tốc độ)sự yên ổn, sự an toàn, sự an n

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

该合同的结果能够可靠地估计。
Kết quả của hợp đồng được ước tính một cách tin cậy.

要可靠地执行你所有不言而喻的诺言。
Vẫn giữ vẹn [G]nguyên trong tìm anh một lời [Em]hứa

毕业生已经可靠地证明了以下能力：
Các sinh viên tốt nghiệp đã chứng minh đáng tin cậy khả năng:

它可以快速可靠地使用。
Nó có thể được sử dụng một cách nhanh chóng và đáng tin cậy.

该软件在传输过程中可靠地加密文件。
Các phần mềm mã hóa đáng tin cậy file suốt quá trình truyền tải.