吃耳光 nghĩa là gì

[chīěrguāng]
bị ăn tát。吃嘴巴子，被人用巴掌打面颊。

• 耳光:    [ěrguāng]tát tai; bạt tai; giáng; giáng đòn。用手打在耳朵附近的部位叫打耳光。也说耳光子。事实给了敌人一记响亮耳光。sự thật là đã giáng cho địch một trận nên thân.
• 打耳光:    [dǎěrguāng]tát vào mặt; vả vào mặt。张开手掌狠狠地击打面颊。
• 掴了一记耳光:    tát cho một bạt tay.

Câu ví dụ

她奇怪，并不是出为他说出的这件事，而是因为他说出了这件事居然没有吃耳光。
Cô kỳ quái, không phải vì lão nói ra chuyện đó, mà là vì lão nói như vậy nhưng không bị ăn bạt tai nào.

她奇怪，并不是出为他说出的这件事，而是因为他说出了这件事居然没有吃耳光。
Cô kỳ quái, không phải vì lão nói ra chuyện đó, mà là vì lão nói như vậy nhưng không bị ăn bạt tai nào.

她奇怪，并不是因为他说出的这件事，而是因为他说出了这件事居然没有吃耳光。
Cô kỳ quái, không phải vì lão nói ra chuyện đó, mà là vì lão nói như vậy nhưng không bị ăn bạt tai nào.