各个的 nghĩa là gì

riêng từng người, riêng từng cái; tương ứng (với vị trí, thứ tự, địa vị...)

• 各个:    [gègè]1. mỗi cái; mỗi; tất cả mọi cái。每个;所有的那些个。各个厂矿mỗi nhà máy hầm mỏ各个方面mỗi phương diện2. từng cái; mỗi cái。逐个。各个击破đập tan từng cái
• 各个。>:    kiến giải đặc biệt; kiến giải riêng biệt
• 一个的:    đơn nhất, nguyên khối, nhất thể, thuộc về đơn vị

Câu ví dụ

那人怎么叫各个的活物，那正是它的名字。
gọi mỗi sinh vật là gì, thì tên nó sẽ là thế.

因为大家都在寻“金”，在什么地方寻金各有各个的理论。
Ai ai cũng đi tìm “vàng" và ai ai cũng có một lý thuyết về nơi tìm ra.

”斯楚威传授说：“我了新各个的标本，拍摄和丈量它们，然后取乔治发给我的照片进行对比。
"Tôi nhìn vào từng mẫu của loài New World, chụp ảnh và đo nó, sau đó so sánh nó với các bức ảnh George đã gửi cho tôi.

1] 眼镜享有受欢迎程度在整个 20 世纪，正在考虑特别是时尚在 1900 年代早期，在 20 世纪 40 年代 — — 20 世纪 60 年代尤其是各个的时期。
1] chiếc kính đã rất thích các thời kỳ khác nhau phổ biến trong suốt thế kỷ 20, được coi là thời trang đặc biệt là trong đầu những năm 1900 và trong những năm 1940-năm 1960 đặc biệt.