各得其所 nghĩa là gì

[gèdéqísuǒ]
đâu đã vào đấy; sắp xếp ổn thoả; mỗi người mỗi việc đều có sắp đặt đâu vào đấy。每一个人或事物都得到合适的安顿。

• 得其所哉:    [déqísuǒzāi]được tiện lợi; được vừa ý; hài lòng hả dạ。指得到适宜的处所。也用来指安排得当，称心满意。
• 死得其所:    [sǐdéqísuǒ]Hán Việt: TỬ ĐẮC KÌ SỞchết có ý nghĩa; chết đúng chỗ。形容死得有意义、有价值(所：处所，地方)。一个人为人民利益而死就是死得其所。một người vì lợi ích của nhân dân mà chết thì là một cái chết có ý nghĩa.
• 一个人为人民利益而死就是死得其所:    một người vì lợi ích của nhân dân mà chết thì là một cái chết có ý nghĩa.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

作为伟大造物的一份子 生命各得其所
Mọi phần của một tổng thể lớn hơn. Tất cả đều đâu vào đó.

它们彼此隔绝、各得其所，悠然自乐。
互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。

他说：“每个人都由天命业力牵引，各行其路，各得其所。
(Diễn: Cho nên kinh nói: “Chúng sanh chỗ nào cũng chấp, dẫn dắt cho họ thoát khỏi”).

16、但是他要听一切，要记得一切，要使一切各得其所，不会去阻挠任何有用的东西，不会许可任何有害的东西。
Nhưng ông ấy sẽ nghe tất, nhớ tất, đặt tất cả vào đúng vị trí, không cản trở bất cứ điều gì có ích, và sẽ không cho phép một điều gì có hại.

92、但是他要听一切，要记得一切，要使一切各得其所，不会去阻挠任何有用的东西，不会许可任何有害的东西。
Nhưng ông ấy sẽ nghe tất, nhớ tất, đặt tất cả vào đúng vị trí, không cản trở bất cứ điều gì có ích, và sẽ không cho phép một điều gì có hại.