后世 nghĩa là gì

[hòushì]
1. đời sau; hậu thế。后代1.。
《诗经》和《楚辞》对后世的文学有很大的影响。
Thi Kinh và Sở từ có ảnh hưởng rất lớn đến nền văn học đời sau.
2. hậu duệ; con cháu; người nối dõi。后裔。
3. kiếp sau; kiếp lai sinh。佛教指来世。

• 昭示后世:    hậu thế đều tỏ rõ.
• 杜甫的诗深受后世推崇:    thơ của Đỗ Phủ rất được người đời sau tôn sùng.
• 《诗经》和《楚辞》对后世的文学有很大的影响:    Thi Kinh và Sở từ có ảnh hưởng rất lớn đến nền văn học đời sau.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你应该把他们拍下来，吉尔达 为后世的人们留下点痕迹
Cô nên quay phim nó, Gilda. Ghi hình để lại cho hậu thế.

我也不怕后世会有千千万万的人 对我唾骂
Ta cũng không sợ hậu thế có ngàn vạn người thoá mạ ta

好 你不介意我拍照留给后世吧
Thế chắc là ông không phiền nếu tôi chụp ảnh ông.

我们不仅要救自己，还有后世子孙
Để bảo vệ không chỉ cho chúng ta mà còn cho con em chúng ta.

以及"完成后世界会变成什么样"
và, "Thế giới sẽ thế nào sau khi ta làm việc này?"