后备力量 nghĩa là gì

lực lượng hậu bị

• 后备:    [hòubèi]hậu bị; dự bị。为补充而准备的(人员、物资等)。后备军quân hậu bị后备力量lực lượng hậu bị精打细算，留有后备。tính toán tỉ mỉ; lưu lại lực lượng hậu bị
• 力量:    [lì·liang]1. sức lực; lực lượng; sức mạnh。力气。人多力量大。người đông sức mạnh.如果说，太阳是一切快乐和力量的源泉，那么，您就是我心上永不坠落的太阳!nếu mặt trời là cội nguồn của sức mạnh và niềm vui thì em chính là mặt trời không bao giờ lặ
• 后备军:    [hòubèijūn]1. quân dự bị; quân hậu bị。预备役军人的总称。2. lực lượng bổ sung。指某些职业队伍的补充力量。产业后备军lực lượng bổ sung cho sản xuất công nghiệp.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

镜头二：我们就是后备力量有需要随时上
Bước 2: Vắng mặt đúng lúc cần thiết

例如，约德尔就毫不怀疑，说苏联已用尽了后备力量。
Chẳng hạn, Jodl không nghi ngờ việc quân Xô Viết đã cạn kiệt lương thực dự trữ.

如今，我们已成为千百万人不可或缺的后备力量。
Hiện nay, Venmo trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của hàng triệu người.

取消了旧苏联时代实行的后备力量动员（召集预备人员以获得）并废除了不必要的行政命令。
Đã hủy bỏ động viên lực lượng dự bị thực hiện thời đại Liên Xô cũ (triệu tập nhân viên dự bị để có được sức chiến đấu) và đã bỏ mệnh lệnh hành chính không cần thiết.

取消了旧苏联时代实行的后备力量动员（召集预备人员以获得战斗力）并废除了不必要的行政命令。
Đã hủy bỏ động viên lực lượng dự bị thực hiện thời đại Liên Xô cũ (triệu tập nhân viên dự bị để có được sức chiến đấu) và đã bỏ mệnh lệnh hành chính không cần thiết.