后顾之忧 nghĩa là gì

[hòugùzhīyōu]
nỗi lo về sau。需要回过头来照顾的忧患。泛指来自后方的或家里的忧患。
孩子入托了，解除了家长上班的后顾之忧。
con đi gởi rồi; trút được nỗi lo đi làm của người lớn.

• 孩子入托了，解除了家长上班的后顾之忧:    con đi gởi rồi, trút được nỗi lo đi làm của người lớn.
• 无内顾之忧:    không chút băn khoăn.
• 后顾:    [hòugù]1. lo toan; lo liệu; liệu trước; phòng xa; lo xa。回过头来照顾。无暇后顾không có thời gian lo liệu后顾之忧liệu trước phòng xa2. hồi tưởng; hồi ức。指回忆。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

国王在招兵买马 他可以让你们没后顾之忧
Nhà vua đang tuyển lính. Quân lính được chuẩn bị kỹ lưỡng.

至少您的后顾之忧， 我回答了这个。
Mỗi khi anh gặp chuyện là em luôn có mặt bên anh.

最主要的是，你帮我们解除了后顾之忧。
Điều cốt yếu là ngươi giao trả Kiềm Lậu cho bọn ta.

24小时服务,让您无后顾之忧。
Chúng tôi có giấy phép 24h sẽ giúp bạn khỏi lo lắng.

解决淘宝店主的一切后顾之忧。
Giải quyết mọi vấn đề khó khăn của chủ shop.