向后退 nghĩa là gì

lùi lại, lùi xa dần, rút xuống (thuỷ triều...), (quân sự) rút đi, rút lui, hớt ra sáu (trán), rút lui (ý kiến), sụt giá (cổ phần...); giảm sút (sản xuất...), lùi về phía sau, lui vào hậu trường, (nghĩa bóng) lu mờ đi

• 向后退。>:    phải theo cùng trào lưu lịch sử, không thể thụt lùi được.
• 赶紧退走。 退走 <向后退出:    thấy thế không xong, mau tìm đường rút lui.
• 大辕马鞧着屁股向后退:    ngựa trong càng xe cong đít lùi lại.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

柳站起来向后退了7、8米。
Lục Tiểu Phụng lập tức lùi lại bảy tám thước.

人们一边窃窃私语，一边互相推诿着向后退去。
gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,

男爵向后退了两步，想：是拉宾。
Nam tước lùi hai bước, thầm nghĩ: Chính là Rabban.

我向后退出浴室，好像里面有麻疯。
Tôi luống cuống chui vào nhà vệ sinh, rồi lao như điên xuống nhà.

两侧的门渐渐向后退去。
Các cánh cửa hai bên dần dần lùi lại phía sau.