kinh ngạc; kinh hãi; kinh hoàng; thất kinh
bị sét đánh, (nghĩa bóng) sửng sốt, kinh ngạc
bị sét đánh, (nghĩa bóng) sửng sốt, kinh ngạc
- 使吓呆: ((thường) + at) nhìn trừng trừngbiến thành đá, (nghĩa bóng) làm sững sờ, làm chết điếng; làm ngay đơ ra, (nghĩa bóng) làm tê liệt, làm mất hết sức sống (tâm trí, lý thuyết...), hoá đá, (nghĩa bóng)
- 吓呆了: sợ hãi trơ mặt ra.
- 发呆的: ngu ngốc, ngốc nghếch, đần độngiống mặt trăng, dãi ánh trăng, có ánh trăng soi, thơ thẩn, mơ mộngmụ mẫm, ngây dại, trì độn, say mèmkhông có nghĩa, vô nghĩa, không có ý định, không chủ ý