发呆的 nghĩa là gì

ngu ngốc, ngốc nghếch, đần độn
giống mặt trăng, dãi ánh trăng, có ánh trăng soi, thơ thẩn, mơ mộng
mụ mẫm, ngây dại, trì độn, say mèm
không có nghĩa, vô nghĩa, không có ý định, không chủ ý

• 发呆:    [fādāi]đờ ra; ngây người; ngẩn người; ngây ra; đực người ra。因着急、害怕或心思有所专注，而对外界事物完全不注意。他话也不说，眼直直地瞪着，坐在那儿发呆。nó không nói không rằng; mắt mở trừng trừng; ngồi ngây người ra đấy.
• 吓呆的:    kinh ngạc; kinh hãi; kinh hoàng; thất kinhbị sét đánh, (nghĩa bóng) sửng sốt, kinh ngạc
• 呆呆的:    lờ phờ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

为什么我整天都在家发呆的？
Tại sao tôi lại đóng cửa ở nhà cả ngày cơ chứ?

所以绝对不会浪费时间去站在那里发呆的
Chị sẽ không thấy phí thời gian dù phải đứng.

发呆的男生转过头，是从里昂飞到北京的哥们。
Anh bạn ngạc nhiên quay đầu lại, đó là người bạn vừa từ Lyon bay về Bắc Kinh.

发呆的男生转过头，是从里昂飞到北京的哥们儿。
Anh bạn ngạc nhiên quay đầu lại, đó là người bạn vừa từ Lyon bay về Bắc Kinh.

静静发呆的小
Lặng yên cành thông bé nhỏ