(sử học) người hạ đẳng, tiện dân, người vô học thức; người thô tục, người lỗ mãng, người cáu kỉnh, người keo cú, người bủn xỉn
người keo kiệt, người bủn xỉn
người hà tiện, người keo kiệt, (văn học); (thơ ca) hà tiện, keo kiệt
ngựa ốm, ngựa hom hem kiệt sức, đinh vít, đinh ốc, chân vịt (tàu thuỷ), cánh quạt (máy bay) ((cũng) screw propeller); tàu có chân vịt ((cũng) screw steamer), sự siết con vít, người bủn xỉn, người keo cú; người bòn rút, (từ lóng) tiền lương, gói nhỏ (thuốc lá, chè...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cai ngục, gàn dở, gây sức ép, bắt vít, bắt vào bằng vít; vít chặt cửa, siết vít, vặn vít, ky cóp, (+ out of) bòn rút, bóp nặn (tiền); ép cho được (sự đồng ý), cau (mặt), nheo (mắt), mím (môi), (từ lóng) lên dây cót, xoáy (vít), (xem) courage
người keo kiệt, người vắt cổ chày ra mỡ
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) anh chàng hà tiện, kẻ keo cú
- 吝啬: [lìnsè]keo kiệt; bủn xỉn。过分爱惜自己的财务，当用不用。大方些，别那么吝啬。rộng rãi một tý đi; đừng có bủn xỉn như vậy.
- 吝啬地: ghen tị, thèm muốnhẹp hòi, bần tiệnhèn hạ, bần tiện, bủn xỉnkeo kiệt, bủn xỉn, chi liít ỏi, thiếu, không đủ, nhỏ, chật hẹp, không đủ rộngxem stingyxem unhandsome
- 吝啬的: thận trọng, cẩn thận, dè dặt, hà tiện (lời nói, lời khen...)thô lỗ, cộc cằndớ dẩnkhó chịu, cáu gắthẹp hòi, không phóng khoáng, không có văn hoá, không có học thức, tầm thường, bần tiện(thông tục) bầ
