咆哮声 nghĩa là gì

tiếng gầm, tiếng gầm gừ, tiếng càu nhàu, tiếng lẩm bẩm (giận dữ), tiếng làu bàu, gầm, gầm gừ, rền (thú vật, sấm), (+ at) càu nhàu, lẩm bẩm, làu bàu

• 咆哮:    [páoxiāo]1. gầm; gầm gừ; rống (thú dữ)。(猛兽)怒吼。2. gào thét (tiếng nước chảy mạnh, tiếng người gào thét)。形容水流的奔腾轰鸣，也形容人的暴怒喊叫。黄河咆哮。dòng sông Hoàng Hà gào thét.咆哮如雷。gào thét như sấm.
• 咆哮的:    xem blustertru lên, hú lên; rít; rú; gào lên; la hét, hoang vu, ảm đạm, buồn thảm, (từ lóng) vô cùng, hết sức, cùng cực, to lớntiếng gầm, tiếng nổ đùng đùng, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng thở khò
• 咆哮者:    người hay càu nhàu, núi băng nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bình đựng bia, (từ cổ,nghĩa cổ) xe ngựa bốn bánhngười rú lên, người gào lê, người la hét; con thú tru lên, con thú hú lên, (động vật học

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

当咆哮声传来的时候 成千上万的人们还在睡梦中
Cơn bão Katrina như muốn phá tan mái nhà để chui vào.

那是明显不属于人类的咆哮声。
Âm thanh xung quanh rõ ràng không phải của nhân loại .

引擎的咆哮声，让我浑身兴奋
Tiếng động cơ máy. Nó làm mình rất...nhột.

我又听到咆哮声，更接近，就在我身后。
Tôi nghe thấy tiếng gầm gừ đó một lần nữa, gần hơn, ở ngay đằng sau tôi.

我再一次听到了咆哮声，这一次更近，就贴着我的后背。
Tôi nghe thấy tiếng gầm gừ đó một lần nữa, gần hơn, ở ngay đằng sau tôi.