咆哮声 nghĩa là gì

• tiếng gầm, tiếng gầm gừ, tiếng càu nhàu, tiếng lẩm bẩm (giận dữ), tiếng làu bàu, gầm, gầm gừ, rền (thú vật, sấm), (+ at) càu nhàu, lẩm bẩm, làu bàu

• 咆     [páo] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: BÀO gầm; gầm gừ; rống...
• 哮     [xiāo] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 10 Hán Việt: HAO 1. thở gấp; thở khò...
• 声     Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...
• 咆哮     [páoxiāo] 1. gầm; gầm gừ; rống (thú dữ)。(猛兽)怒吼。 2. gào thét (tiếng nước chảy...

• 当咆哮声传来的时候 成千上万的人们还在睡梦中
  Cơn bão Katrina như muốn phá tan mái nhà để chui vào.
• 那是明显不属于人类的咆哮声。
  Âm thanh xung quanh rõ ràng không phải của nhân loại .
• 引擎的咆哮声，让我浑身兴奋
  Tiếng động cơ máy. Nó làm mình rất...nhột.
• 我又听到咆哮声，更接近，就在我身后。
  Tôi nghe thấy tiếng gầm gừ đó một lần nữa, gần hơn, ở ngay đằng sau tôi.
• 我再一次听到了咆哮声，这一次更近，就贴着我的后背。
  Tôi nghe thấy tiếng gầm gừ đó một lần nữa, gần hơn, ở ngay đằng sau tôi.
• 狮子和老虎之所人被人们誉为百兽之王，部分原因就在于它们的咆哮声。
  “Sư tử và hổ được cho là vua của loài vật một phần vì tiếng gầm của chúng.
• 他张大嘴巴，发出咆哮声。
  Hắn há to miệng, cất tiếng gào.
• 曼弗雷德的咆哮声,”下次你张开你的嘴你拘留,圣人。
  Manfred gào lên “Lần tới mày còn mở miệng ra nữa thì sẽ bị cấm túc đấy, Sage.”
• 曼弗雷德的咆哮声,”下次你张开你的嘴你拘留,圣人。
  Manfred gào lên “Lần tới mày còn mở miệng ra nữa thì sẽ bị cấm túc đấy, Sage.”
• 曼弗雷德的咆哮声,”下次你张开你的嘴你拘留,圣人。
  Manfred gào lên “Lần tới mày còn mở miệng ra nữa thì sẽ bị cấm túc đấy, Sage.”