和气地 nghĩa là gì

tương hợp, tương thích

• 和气:    [hé·qi]1. ôn hoà; điềm đạm; nhã nhặn; ôn tồn。态度温和。对人和气ôn tồn với mọi người.说话和气。nói năng nhã nhặn.2. hoà thuận; hoà mục; hoà hợp。和睦;和和气气。他们彼此很和气。họ đối với nhau rất hoà thuận.3. tình cảm hoà thuận。和
• 小两口儿和和气气地过日子:    hai vợ chồng trẻ sống rất hoà thuận.
• 不和气:    tính không mến khách, tính không ở được, tính không trú ngụ được (khí hậu, vùng...)/' n,sou 'biliti/, tính khó gần, tính khó chan hoà

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

少校和气地说：「你们好，中国同志。
Trường Sa, Hoàng Sa, cụ nói: "Các đồng chí Trung Quốc

皮皮站在圆圈当中，和气地微笑着。
Pippi đứng giữa vòng tròn, cười hết sức thân ái.

老师和气地说：“两块糖粘在一起，是一块，可那是一大块。
Thầy giáo bảo: “Hai miếng sôcôla vắt lại một, tuy trở thành một miếng, nhưng là miếng lớn mà!”

我听到他很和气地说：“兰姐，你先回去吧，明天你不用过来了。
Ta nghe được hắn rất hợp khí nói:“Lan tỷ, ngươi đi về trước đi, ngày mai ngươi không cần lại đây .”

我听到他很和气地说：“兰姐，你先回去吧，明天你不用过来了。
Tôi nghe hắn hướng ra bên ngoài nói: “Chị Lan, chị về trước đi, ngày mai chị cũng không cần đến đây nữa.”