和谐地 nghĩa là gì

xem concordant
xem consonant

• 不和谐地:    chỏi nhau, không hợp nhau
• 和谐:    [héxié]hài hoà; dịu dàng; êm dịu; du dương; êm ái。配合得适当和匀称。音调和谐âm điệu êm dịu这张画的颜色很和谐。bức tranh này màu sắc rất hài hoà.和谐的气氛bầu không khí êm dịu
• 诙谐地:    khôi hài, tức cườivui nhộn, khôi hài

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们应该重新定位自己，与其他的生灵和谐地共享这个星球。
Ta phải và buộc phải chia sẻ hành tinh này với muôn loài.

每个人都和谐地生活，没有争吵。
Mọi người sống hòa thuận, không cãi vã.

这类似于许多声音和谐地唱歌。
Nó giống với nhiều giọng hát hòa hợp.

当你哭，你的身体和灵魂是合一的，它们很和谐地一起运作。
Khi bạn khóc, thân thể và linh hồn bạn là một; chúng vận hành trong hài hoà.

阿德勒说：”如果想要和谐地生活在一起，那就必须把对方当成平等的人。
Adler nói, "Nếu muốn sống hòa thuận với nhau thì phải đối xử với nhau như những người ngang hàng".