咯咯叫 nghĩa là gì

tiếng cười khúc khích; nụ cười thầm, sự khoái trá ra mặt, tiếng cục cục (gà), cười khúc khích, (+ over) khoái trá, kêu cục cục (gà mái)
tiếng cục cục (gà gọi con), kêu cục cục (gà gọi con)

• 发咯咯叫声:    tiếng kêu gộp gộp (của gà tây), kêu gộp gộp (gà tây), ((thường) + up) ăn ngấu nghiến, nuốt lấy nuốt để
• 咯咯:    [gēgē]khanh khách (từ tượng thanh, tiếng cười)。同'格格'。
• 咯咯声:    tiếng gà cục tác, tiếng cười khúc khích, chuyện mách qué, chuyện ba toác, chuyện vớ vẩn; chuyện ba hoa khoác lác, câm cái mồm đi, cục tác (gà mái), cười khúc khích, nói dai, nói lảm nhảm, nói mách q

Câu ví dụ

只是鸡咯咯叫，他一定是在想。
Có lẽ đó là nhà thờ Con Gà, hắn ngẫm nghĩ.

卢克已经起床了，我可以听到厨房里咯咯叫的声音，也许他在给我做一顿美味的早餐。
Luke đã dậy và tôi nghe thấy tiếng lách cách trong bếp, vậy có thể là anh đang chuẩn bị cho tôi một bữa sáng thật ngon lành.