tôi là người thẳng tính, nghĩ sao nói vậy (không quanh co).
- 他是个直性子人: anh ta là một người thẳng tính, làm việc bao giờ cũng dứt khoát như thế.
- 曲里拐弯: [qū·liguǎiwān]quanh co; ngoắt ngoéo; khúc khuỷu。(曲里拐弯儿的)弯弯曲曲。树林里的小路曲里拐弯儿的。đường rừng quanh co.
- 他是个直筒子，说话做事从来不会拐弯抹角: anh ấy là người ngay thẳng, lời nói và việc làm đều không quanh co.
