喏 nghĩa là gì

[nuò]
Bộ: 口 - Khẩu
Số nét: 11
Hán Việt: NẶC
1. này (thán từ)。叹词，表示让人注意自已所指示的事物。
喏，这不就是你的那把雨伞?
này; đây không phải là chiếc ô của anh à?
喏，喏，要这样挖才挖得快。
này; này; đào thế này mới nhanh.
2. đồng nghĩa với '诺'。同'诺'。
3. đồng ý; chấp thuận。答应。
4. ừ; vâng; dạ。答应的声音。
[rě]
Bộ: 口(Khẩu)
Hán Việt: NHẠ
vái chào。作揖(在早期白话中，'唱喏'指一面作揖，一面出声致敬)。见〖唱喏〗。
Ghi chú: 另见nụ

• 喏，喏，要这样挖才挖得快:    này, này, đào thế này mới nhanh.
• 喏，这不就是你的那把雨伞?:    này, đây không phải là chiếc ô của anh à?

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

喏 我把政府办公室的地址打印出来了
Giờ là phần quan trọng, bố đã in địa chỉ ra rồi.

喏，继续吧，这是名单，伟大的杀手。
Ừa thì, tiếp tục đi, đây là danh sách, sát thủ vĩ đại.

“喏，现在就把什么人捆起来吗？”她问道。
“Nào, chuyện trói ai đó lại là sao đây nhỉ?”, cô hỏi.

王洛：“你也一样会忙起来，喏。
Vương Huy :"Cậu cũng vậy, cậu chững chạc lên nhiều rồi".

喏，扎苗托夫先生看到过这些钱。
Ông Zamiotov đây cũng có trông thấy số tiền ấy đấy.