×

嘴碎 nghĩa là gì

phát âm: [ zuǐsuì ]   嘴碎 câu
[zuǐsuì]
lắm mồm; nói nhiều; nói lôi thôi。说话啰嗦。
老太太嘴碎，遇事总爱唠叨。
bà lão hay nói nhiều; gặp việc gì cũng nói đi nói lại.
  • 嘴碎的:    thiếu nghiêm trang, khiếm nhã, suồng sã, chớt nhã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hỗn láo, xấc xượclắm điều, lăng loàn, hay gây gổ (đàn bà)
  • 嘴碎女人:    lắm điều, lăng loàn, thích đánh nhau, hay gây gổ, người đàn bà lắm điều, người đàn bà lăng loàn
  • 老太太嘴碎:    bà lão hay nói nhiều, gặp việc gì cũng nói đi nói lại.

Câu ví dụ

  1. 就像看了一集加长嘴碎版的柯南。
    Cứ như đang đọc một phiên bản khác của conan vậy.
  2. 你也不希望你的小孩从小就像一个嘴碎的市井之徒吧？
    Bạn chẳng muốn bản thân mình hành xử như một đứa con nít giận cá chém thớt đâu nhỉ?

    3. Những từ khác

    1. "嘴的" là gì
    2. "嘴的上部" là gì
    3. "嘴皮子" là gì
    4. "嘴直" là gì
    5. "嘴硬" là gì
    6. "嘴碎女人" là gì
    7. "嘴碎的" là gì
    8. "嘴稳" là gì
    9. "嘴笨" là gì
    10. "嘴直" là gì
    11. "嘴硬" là gì
    12. "嘴碎女人" là gì
    13. "嘴碎的" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech