四处奔走 nghĩa là gì

bôn ba tứ xứ

• 敌军被打得四处奔窜:    quân địch bị đánh chạy tan tác
• 奔走:    [bēnzǒu]动1. bôn tẩu; chạy nhanh; chạy。急走;跑。2. bôn ba; chạy vạy (đi khắp nơi hoạt động không nề hà vất vả, nhấn mạnh bận rộn bôn tẩu khắp nơi vì mục đích nào đó)。不辞劳苦地到处急忙活动，着重指为一定目的而到处活动。四处奔走。bôn ba
• 四处:    [sìchù]khắp nơi; xung quanh。周围各地。田野里四处都是歌声。cánh đồng ngập tràn tiếng ca; tiếng hát khắp nơi cánh đồng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你整年会为钱四处奔走。
Nếu không anh quanh năm chạy tiền.

他忙不迭地四处奔走,
Tinh hy nguyệt đạm tứ canh thiên,

他忙不迭地四处奔走,
Tinh hy nguyệt đạm tứ canh thiên,

钱是四处奔走来的
Đồng USD đang chạy loanh quanh

为和平四处奔走
Hướng về Ngã 4 Hòa Bình