困乏 nghĩa là gì

[kùnfá]
1. mệt mỏi; mệt nhọc。疲乏。
走了一天路，大家都困乏了。
đi cả một ngày đường; mọi người ai cũng mệt mỏi.
2. khó khăn (kinh tế, cuộc sống)。(经济、生活)困难。
连年歉收，百姓困乏。
liên tục mấy năm thất thu; cuộc sống của người dân rất khó khăn.

• 困乏的:    buồn ngủ, ngái ngủ, làm buồn ngủ, uể oải, kém hoạt động, héo nẫu (quả, nhất là quả lê)
• 百姓困乏:    liên tục mấy năm thất thu, cuộc sống của người dân rất khó khăn.
• 大家都困乏了:    đi cả một ngày đường, mọi người ai cũng mệt mỏi.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

毫不奇怪，她显得困乏、疲惫。
Không có gì phải ngạc nhiên, trông nàng mệt mỏi và ủ rũ.

叫他们饿着回去，恐怕在路上困乏。
Không thể để họ đói mà ra về, sợ mệt lả giữa đường.

我若打发他们饿着回家，就必在路上困乏。
Nếu Ta để họ đói mà về nhà họ sẽ mệt lả giữa đường.

他站起身，困乏地对她笑笑，欲回办公室。
Hắn đứng lên, mệt mỏi cười cười với cô, quay về văn phòng.

不辞劳苦，忍受诸多不便︰耶稣此行，既炎热又走得腿酸困乏。
trûúâng Nakatsu trong möåt thúâi gian ngùæn, khoaãng giûäa muâa heâ