phiên bản sơ khai của kinh thánh
- 版本: [bǎnběn]phiên bản (sách có thể có nhiều phiên bản do khác nhau khi sưu tầm, biên tập, sao chép...)。同一部书因编辑、传抄、刻版、排版或装订形式不同而产生的不同本子。
- 早期: [zǎoqī]lúc đầu; giai đoạn đầu; thời kỳ đầu。某个时代、某个过程或某个人一生的最初阶段。清代早期giai đoạn đầu nhà Thanh.注意早期病人的治疗。chú ý giai đoạn đầu trị bệnh他早期的作品，大多描写农村生活。những tác phẩm giai đoạn đầu của anh ấy; phần nhiều
- 圣经: [Shèngjīng]thánh kinh; kinh thánh。基督教的经典，包括《旧约全书》(原为犹太教的经典、叙述世界和人类的起源，以及法典、教义、格言等)和《新约全书》(叙述耶稣言行、基督教的早期发展情况等)。
