在上面 nghĩa là gì

trên đầu, trên đỉnh đầu, ở trên, trên thiên đường, lên trên; ngược dòng (sông); lên gác, trên, hơn, ở trên, quá, vượt, cao hơn, trên, hơn, lên mặt, phởn, bốc, ở trên, kể trên, nói trên, the above cái ở trên; điều kể trên; điều nói trên
ở trên, lên trên, lên, dậy, đứng lên, đứng dậy, đến, tới ((thường) là một địa điểm quan trọng, hoặc một địa điểm ở phía bắc), hết, hoàn toàn, xong ((cũng) U.P.), cừ, giỏi, thông thạo, (+ động từ) to lên, mạnh lên, lên, đưng đầu với (khó khăn, trở ngại...), đi đi lại lại, lên lên xuống xuống; khắp chốn, khắp ni, mọi chỗ, bận, đang làm, xứng đáng; đủ sức, đủ kh năng, cho đến, đến, phi, có nhiệm vụ phi, có việc gì thế?, lên, ngược lên; ở trên, ngược (gió, dòng nước...), ở cuối, lên (đi về một thành phố lớn hay thủ đô), ngược (đi về hướng bắc), sự lên, sự thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đang lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dốc lên, sự thành công, chuyến tàu về (thủ đô); chuyến tàu ngược, (thông tục) đột nhiên đứng dậy; đột nhiên nói; đột nhiên làm, tăng vọt lên (giá c, mức sn xuất...)

• 再涂在上面:    sơn lại; quét phủ một lớp sơn mới
• 写在上面的:    viết bên trên, viết lên trên, chữ viết lên trên, số viết lên trên
• 在上面的:    nằm chồng lên (vật gì); treo ở trên

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你说得对 不能把他一个人留在上面
Cô nói đúng, không nên để ông ta ở một mình trên đó.

我在上面用了些宽一点的木材.
Nó được thiết kế rộng hơn một tí ở chổ để tay.

他们的人大多在上面
Đa phần quân lực của chúng đều ở trên Bức Tường.

它们安安静静的挂在上面啊
Nó được treo ở đây, lại còn gắn giá tiền nữa cơ mà.

但是莫西在上面花了大价钱
Nhưng Mossi đã trả bộn tiền cho cái thứ đựng trong đó.