在理智上 nghĩa là gì

về mặt trí tuệ, trí thức

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ: Tiếp＞

但他们不是在理智上倾听。

họ đã không lắng nghe một cách hợp lý.

在理智上你了解：「我不应该造作这些行为」。

Trên phương diện tri thức bạn hiểu: “Ta không nên làm những hành động này”.

在理智上，她是极力地拒绝与他见面，但是，在内心里，她又渴望着想见他。

Về mặt lý trí, cô cố gắng muốn từ chối gặp mặt anh ta, nhưng trong thâm tâm, cô lại khao khát được gặp.

如果在理智上他们已经发现，那麽迟早在存在上他们也会经验到。

Nếu về mặt trí tuệ mà chúng đã được phát hiện ra, thì sớm hay muộn chúng cũng sẽ được kinh nghiệm về sự tồn tại.

在理智上，我们知道积极主动和提前规划是达到最佳结果的方式。

Về mặt trí tuệ, chúng ta biết rằng chủ động và lên kế hoạch trước là cách để đạt được kết quả tốt nhất có thể.