×

坐卧不安 nghĩa là gì

phát âm:   坐卧不安 câu
(số nhiều) sự bồn chồn, người hay sốt ruột, người hay làm người khác sốt ruột, sự hối hả, tiếng sột soạt (của quần áo), làm sốt ruột, bồn chồn, sốt ruột, lo lắng, không yên tâm, cựa quậy nhúc nhích luôn, không ở yên một chỗ
  • 坐卧不宁:    [zuòwòbùníng]đứng ngồi không yên; nằm ngồi không yên。坐着躺着都不安宁。形容因忧愁恐惧而不安的样子。也作"坐卧不安"。
  • 不安:    [bù'ān]1. bất an; bất ổn; không yên; không thanh thản; lo lắng。不安定;不安宁。忐忑不安nhấp nhỏm; bồn chồn; thắp thỏm không yên坐立不安đứng ngồi không yên动荡不安rối ren bất ổn2. không an lòng; không yên tâm; bứt rứt;
  • 不安全:    sự không chắc chắn, sự không tin chắc; sự lưỡng lự, sự không quả quyếttính không an toàn, tình trạng bấp bênh (về tài chính...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái bấp bênh, điều không chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự t

Câu ví dụ

  1. 咏梅点头道:“是的,要我在成亲与掌门之中作选择,是在让我坐卧不安,心烦意乱。
    Vịnh Mai gật đầu nói: "Đúng vậy, muốn ta tại thành thân cùng chưởng môn trong làm cho lựa chọn, là ở để cho ta đứng ngồi không yên, tâm phiền ý loạn."
  2.  考后焦虑一般表现为:考完试后着急对答案,每天坐卧不安地等着成绩公布。
    Lo lắng sau khi thi thường được biểu hiện như sau: sau kỳ thi, lo lắng về các câu trả lời, mỗi ngày đứng ngồi không yên tâm và chờ đợi kết quả được công bố.
  3. 考后焦虑一般表现为:考完试后着急对答案,每天坐卧不安地等着成绩公布。
    Lo lắng sau khi thi thường được biểu hiện như sau: sau kỳ thi, lo lắng về các câu trả lời, mỗi ngày đứng ngồi không yên tâm và chờ đợi kết quả được công bố.
  4. 他有些坐卧不安,游戏玩不进去,看动漫静不下心,脑中全是关于“一夜暴富”的浮躁思想。
    Hắn có chút đứng ngồi không yên, trò chơi chơi không đi vào, xem Anime tĩnh không nổi tâm, trong đầu tất cả đều là liên quan tới “Một đêm chợt giàu” táo bạo tư tưởng.
  5. Những từ khác

    1. "坐功" là gì
    2. "坐势" là gì
    3. "坐化" là gì
    4. "坐北朝南" là gì
    5. "坐卧不宁" là gì
    6. "坐台" là gì
    7. "坐吃享福" là gì
    8. "坐吃山空" là gì
    9. "坐吧" là gì
    10. "坐北朝南" là gì
    11. "坐卧不宁" là gì
    12. "坐台" là gì
    13. "坐吃享福" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech