增加部分 nghĩa là gì

(toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm

• 增加:    [zēngjiā]tăng; tăng thêm; tăng lên; gia tăng; tăng lên。在原有的基础上加多。增加品种tăng thêm nhiều chủng loại sản phẩm增加抵抗力tăng sức đề kháng在校学生已由八百增加到一千。học sinh trong trường từ 800 tăng lên 1.000.
• 部分:    [bù·fen]名bộ phận; phần; tập; khu; phần chia; một số cá thể。整体中的局部;整体里的一些个体。
• 增加物:    sự làm tăng lên; sự làm rộng ra; sự tăng lên; sự thêm vào, (âm nhạc) cách giãn rộng, phép mở rộng

Câu ví dụ

这样做，他们擅长增加部分，但不善于看整体。
Làm như vậy, họ rất giỏi trong việc thêm các phần, nhưng không quá giỏi trong việc nhìn thấy toàn bộ.

审计长在报告中表示，“费用增加部分是因为建设范围变动和规划修改，但大部分 —— 高达5.17亿澳元——是因为标价错误和疏漏。
Báo cáo kiểm toán tiết lộ: “Sự gia tăng chi phí này một phần là do phạm vi và kế hoạch của dự án có những thay đổi, nhưng phần lớn (517 triệu USD) là do sai sót và vi phạm của chính quyền Bang.