大为改观 nghĩa là gì

thay đổi rất nhiều

• 改观:    [gǎiguān]đổi mới; thay đổi bộ mặt; thay đổi hẳn。改变原来的样子，出现新的面目。这一带防风林长起来，沙漠的面貌就要大大改观。cánh rừng chắn gió này lớn lên; bộ mặt của sa mạc sẽ thay đổi hẳn.世界的面貌已大大改观。bộ mặt thế giới đã đổi mới rất nhiều
• 经过水库的调节，航运条件大为改善:    việc điều hoà của hồ chứa nước, điều kiện vận tải đường thuỷ cải thiện rất nhiều.
• 航运条件大为改善。 调匀 <调和均匀。>:    việc điều hoà của hồ chứa nước, điều kiện vận tải đường thuỷ cải thiện rất nhiều.

Câu ví dụ

俄罗斯在克里米亚取得的迅速胜利并不意味着俄军的整体实力已经大为改观。
Thành công mau chóng của Nga tại Crưm không có nghĩa là chất lượng của toàn bộ quân đội Nga đã được chuyển đổi.

俄罗斯在克里米亚取得的迅速胜利并不意味着俄军的整体实力已经大为改观。
Thành công mau chóng của Nga tại Crưm không có nghĩa là chất lượng của toàn bộ quân đội Nga đã được chuyển đổi.

俄罗斯在克里米亚取得的迅速胜利并不意味着俄军的整体实力已经大为改观。
Thành công mau chóng của Nga tại Crưm không có nghĩa là chất lượng của toàn bộ quân đội Nga đã được chuyển đổi.

从全球范围来看，74%的消费者坦承，他们从来都没有想过要回收手机，尽管72%的人相信，循环利用会让环境大为改观。
Khảo sát cho biết 74% không bao giờ nghĩ đến chuyện tái chế điện thoại cũ, mặc dù có 72% người đồng ý tái chế sẽ giúp cải thiện môi trường.