tính tình thật thà chất phác
- 浑厚: [húnhòu]1. thật thà; chất phác; thật thà chất phác; thuần phác。淳朴老实。天性浑厚tính tình thật thà chất phác2. mộc mạc; hồn hậu; hồn nhiên; hùng hồn (phong cách nghệ thuật)。(艺术风格等)朴实雄厚;不纤巧。笔力浑厚ngòi bút mộc
- 天性: [tiānxìng]tính trời sinh; thiên tính; bẩm sinh。指人先天具有的品质或性情。天性善良thiên tính hiền lương; bẩm sinh hiền lành.他天性就不爱说话。bản tính của anh ấy không thích nói chuyện.
- 后天性: tính chất ở sau, tính chất đến sau
