天真无邪 nghĩa là gì

[tiānzhēnwúxié]
ngây thơ。性情率直、真诚，毫无邪念。

• 纯真无邪:    trong sáng chân thật; hồn nhiên ngây thơ.
• 无邪:    [wúxié]ngây thơ。天真;幼稚。
• 天真:    [tiānzhēn]1. ngây thơ; hồn nhiên。心地单纯，性情直率，没有做作和虚伪。天真烂漫ngây thơ hồn nhiên2. ngây ngô; khờ khạo。头脑简单，容易被假象迷惑。这种想法过于天真lối nghĩ ấy quá khờ khạo.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你知道我们将会毁了一个 天真无邪的女孩吗？
Mày có biết chúng ta huỷ diệt một cô gái vô tội không?

当时的她 真是天真无邪
Khi tôi bắt cô ta, bản thân cô ta là 1 điều hứa hẹn.

用我一人 换他们天真无邪
Tôi chấp nhận chịu đựng để họ không cần phải dằn vặt.

大小孩子们的脸上都洋溢着一张张天真无邪的
Họ trút hết lên đầu một đứa bé hoàn toàn vô tội.

有时候，我也希望自己能够天真无邪一些。
Có đôi khi, tao cũng hy vọng mình có thể ngây thơ một chút.